Français [Changer]

Al-Anfal-73, Sourete Le butin Verset-73

8/Al-Anfal-73 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
73

Al-Anfal-73, Sourete Le butin Verset-73

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anfal - verset 73 de français

سورة الأنفال

Sourate Al-Anfal

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَالَّذينَ كَفَرُواْ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ إِلاَّ تَفْعَلُوهُ تَكُن فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ ﴿٧٣﴾
8/Al-Anfal-73: Wa Al-Ladhīna Kafarū Ba`đuhum 'Awliyā'u Ba`đin 'Illā Taf`alūhu Takun Fitnatun Fī Al-'Arđi Wa Fasādun Kabīrun

Imam Iskender Ali Mihr

Les mécréants sont alliés les uns des autres. Si vous n'agissez pas,(si vous n‘êtes pas amis les uns les autres) il y aura discorde sur la terre et grand désordre.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et ceux qui n'ont pas cru sont alliés les uns des autres. Si vous n'agissez pas ainsi [en rompant les liens avec les infidèles], il y aura discorde sur terre et grand désordre.
73