Français [Changer]

Al-Ankabut-58, Sourete L'araignée Verset-58

29/Al-Ankabut-58 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
58

Al-Ankabut-58, Sourete L'araignée Verset-58

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ankabut - verset 58 de français

سورة العنكبوت

Sourate Al-Ankabut

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ ﴿٥٨﴾
29/Al-Ankabut-58: Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Lanubawwi'annahum Mina Al-Jannati Ghurafāan Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Khālidīna Fīhā Ni`ma 'Ajru Al-`Āmilīna

Imam Iskender Ali Mihr

Et eux qui croient (qui souhaitent rencontrer Allah spirituellement) et font de bonnes actions qui purifient (leurs âmes). Nous allons certainement les placer au paradis, dans des demeures sous lesquels coulent des ruisseaux. Ils vont rester là-bas éternellement. Quelle magnifique récompense de ceux qui font de bonnes actions qui purifient ( leurs âmes)!

Dr. Muhammad Hamidullah

Et quant à ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres, Nous les installerons certes à l'étage dans le Paradis sous lequel coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Quelle belle récompense que celle de ceux qui font le bien,
58