وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى
﴿٢٣﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et que ce jour-là l’enfer se montrera, l’homme, ce jour-là, se souviendra! Mais à quoi lui servira de se souvenir?
Dr. Muhammad Hamidullah
et que ce jour-là, on amènera l'Enfer; ce jour-là, l'homme se rappellera. Mais à quoi lui servira de se souvenir?