وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
﴿٢٢﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et si les mécréants avait combattu avec vous, Ils auraient sûrement tourné leur dos (ils se seraient enfuit). Ensuite, ils n’auraient pas pu trouver ni amis ni secoureurs.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et si ceux qui ont mécru vous combattent, ils se détourneront, certes; puis ils ne trouveront ni allié ni secoureur.