Français [Changer]

Al-Furqan-74, Sourete Le discernement Verset-74

25/Al-Furqan-74 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
74

Al-Furqan-74, Sourete Le discernement Verset-74

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Furqan - verset 74 de français

سورة الفرقان

Sourate Al-Furqan

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾
25/Al-Furqan-74: Wa Al-Ladhīna Yaqūlūna Rabbanā Hab Lanā Min 'Azwājinā Wa Dhurrīyātinā Qurrata 'A`yunin Wa Aj`alnā Lilmuttaqīna 'Imāmāan

Imam Iskender Ali Mihr

Et ils disent: “Seigneur, par nos épouses et nos descendants, donnes nous la lumière des yeux, et fais de nous des imam pour les pieux.”

Dr. Muhammad Hamidullah

et qui disent: «Seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux».
74