Français [Changer]

Al-Ghafir-12, Sourete Le pardonneur Verset-12

40/Al-Ghafir-12 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
12

Al-Ghafir-12, Sourete Le pardonneur Verset-12

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ghafir - verset 12 de français

سورة غافر

Sourate Al-Ghafir

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

ذَلِكُم بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ وَإِن يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ ﴿١٢﴾
40/Al-Ghafir-12: Dhālikum Bi'annahu 'Idhā Du`iya Allāhu Waĥdahu Kafartum Wa 'In Yushrak Bihi Tu'uminū Fālĥukmu Lillāhi Al-`Alīyi Al-Kabīri

Imam Iskender Ali Mihr

Ceci, c’est à cause du fait que vous avez nié lorsque vous avez été appelé à Allah qui est Unique. Et, lorsqu’il était donné des associés à Allah, vous croyiez. Désormais, le jugement appartient à Allah, le Très-Haut, le Très Grand.

Dr. Muhammad Hamidullah

«... Il en est ainsi car lorsqu'Allah était invoqué seul (sans associé), vous ne croyiez pas; et si on Lui donnait des associés, alors vous croyiez. Le jugement appartient à Allah, le Très Haut, le Très Grand».
12