وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاء عِندَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
﴿١٩﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et ceux qui croient en Allah et en son messager, ceux-là sont les grands véridiques et les martyrs. Auprès de leur Seigneur, il y a leur récompense et leur lumière. Et ceux qui ont mécru et qui démentent nos versets, ceux-là sont les gens du feu.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ceux qui ont cru en Allah et en Ses messagers ceux-là sont les grands véridiques et les témoins auprès d'Allah. Ils auront leur récompense et leur lumière, tandis que ceux qui ont mécru et traité de mensonges Nos signes, ceux-là seront les gens de la Fournaise.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
