مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
﴿٢٢﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Nul malheur n’atteint la terre ni vos âmes, qui ne soit écrit dans le Livre avant que Nous ne l’ayons créé. Certes, cela est facile pour Allah.
Dr. Muhammad Hamidullah
Nul malheur n'atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistré dans un Livre avant que Nous ne l'ayons créé; et cela est certes facile à Allah,
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
