Français [Changer]

Al-Hajj-19, Sourete Le pélerinage Verset-19

22/Al-Hajj-19 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

Al-Hajj-19, Sourete Le pélerinage Verset-19

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hajj - verset 19 de français

سورة الحج

Sourate Al-Hajj

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِّن نَّارٍ يُصَبُّ مِن فَوْقِ رُؤُوسِهِمُ الْحَمِيمُ ﴿١٩﴾
22/Al-Hajj-19: Hadhāni Khaşmāni Akhtaşamū Fī Rabbihim Fa-Al-Ladhīna Kafarū Quţţi`at Lahum Thiyābun Min Nārin Yuşabbu Min Fawqi Ru'ūsihimu Al-Ĥamīmu

Imam Iskender Ali Mihr

Voici deux clans adverses (les croyants et les mécréants) qui se disputent au sujet de leur Seigneur. Les mécréants recevront des vêtements de feu, et il leur sera versé sur leurs têtes de l'eau bouillante.

Dr. Muhammad Hamidullah

Voici deux clans adverses qui disputaient au sujet de leur Seigneur. A ceux qui ne croient pas, on taillera des vêtements de feu, tandis que sur leurs têtes on versera de l'eau bouillante,
19