Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحج ٣٣
القرآن الكريم
»
سورة الحج
»
سورة الحج ٣٣
Al-Hajj-33, Sourete Le pélerinage Verset-33
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Hajj
»
Al-Hajj-33, Sourete Le pélerinage Verset-33
écouter Coran 22/Al-Hajj-33
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
Al-Hajj-33, Sourete Le pélerinage Verset-33
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hajj - verset 33 de français
سورة الحج
Sourate Al-Hajj
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ
﴿٣٣﴾
22/Al-Hajj-33:
Lakum Fīhā Manāfi`u 'Ilá 'Ajalin Musammáan Thumma Maĥilluhā 'Ilá Al-Bayti Al-`Atīqi
Imam Iskender Ali Mihr
Libre à vous d’en tirer profit jusqu’au terme fixé, puis son lieu d'immolation est auprès de l'Antique Maison.
Dr. Muhammad Hamidullah
[De ces bêtes-là] vous tirez des avantages jusqu'à un terme fixé; puis son lieu d'immolation est auprès de l'Antique Maison.
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
53
58
63
68
73
78
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
