لِلْفُقَرَاء الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ
﴿٨﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Aux émigrés qui sont pauvres, qui ont été expulsés de leurs maisons et de leurs biens matériels.Ils recherchaient la grâce et l’agrément d'Allah. Et qu'ils soutenaient Allah et Son Messager. Ce sont eux les véridiques.
Dr. Muhammad Hamidullah
[Il appartient aussi] aux émigrés besogneux qui ont été expulsés de leurs demeures et de leurs biens, tandis qu'ils recherchaient une grâce et un agrément d'Allah, et qu'ils portaient secours à (la cause d') Allah et à Son Messager. Ceux-là sont les véridiques.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
