Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٤٢
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٤٢
Al-Hijr-42, Sourete Al-hijr Verset-42
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Hijr
»
Al-Hijr-42, Sourete Al-hijr Verset-42
écouter Coran 15/Al-Hijr-42
0
5
10
15
20
25
30
35
39
40
41
42
43
44
45
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
Al-Hijr-42, Sourete Al-hijr Verset-42
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 42 de français
سورة الحجر
Sourate Al-Hijr
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلاَّ مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ
﴿٤٢﴾
15/Al-Hijr-42:
'Inna `Ibādī Laysa Laka `Alayhim Sulţānun 'Illā Mani Attaba`aka Mina Al-Ghāwīna
Imam Iskender Ali Mihr
Sur Mes serviteurs tu n'auras aucune autorité, sauf celui qui te suivra parmi les dévoyés.
Dr. Muhammad Hamidullah
Sur Mes serviteurs tu n'auras aucune autorité, excepté sur celui qui te suivra parmi les dévoyés.
0
5
10
15
20
25
30
35
39
40
41
42
43
44
45
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
