Français [Changer]

Al-Hijr-54, Sourete Al-hijr Verset-54

15/Al-Hijr-54 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

Al-Hijr-54, Sourete Al-hijr Verset-54

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 54 de français

سورة الحجر

Sourate Al-Hijr

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ ﴿٥٤﴾
15/Al-Hijr-54: Qāla 'Abashartumūnī `Alá 'An Massaniya Al-Kibaru Fabima Tubashirūna

Imam Iskender Ali Mihr

„M'annoncez-vous cette bonne nouvelle alors que la vieillesse m'a touché? Que m'annoncez-vous donc ?"dit Abraham.

Dr. Muhammad Hamidullah

Il dit: «M'annoncez-vous [cette nouvelle] alors que la vieillesse m'a touché? Que m'annoncez-vous donc?»
54