Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة آل عمران ٨٩
القرآن الكريم
»
سورة آل عمران
»
سورة آل عمران ٨٩
Al-'Imran-89, Sourete La famille d'Imran Verset-89
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-'Imran
»
Al-'Imran-89, Sourete La famille d'Imran Verset-89
écouter Coran 3/Al-'Imran-89
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
86
87
88
89
90
91
92
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
Al-'Imran-89, Sourete La famille d'Imran Verset-89
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 89 de français
سورة آل عمران
Sourate Al-'Imran
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ مِن بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُواْ فَإِنَّ الله غَفُورٌ رَّحِيمٌ
﴿٨٩﴾
3/Al-'Imran-89:
'Illā Al-Ladhīna Tābū Min Ba`di Dhālika Wa 'Aşlaĥū Fa'inna Allāha Ghafūrun Raĥīmun
Imam Iskender Ali Mihr
excepté ceux qui par la suite se repentiront et feront la purification de l’âme. Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux.
Dr. Muhammad Hamidullah
excepté ceux qui par la suite se repentiront et se réformeront: car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
86
87
88
89
90
91
92
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
