Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإنسان ١٣
القرآن الكريم
»
سورة الإنسان
»
سورة الإنسان ١٣
Al-Insan-13, Sourete L'Homme Verset-13
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Insan
»
Al-Insan-13, Sourete L'Homme Verset-13
écouter Coran 76/Al-Insan-13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Al-Insan-13, Sourete L'Homme Verset-13
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Insan - verset 13 de français
سورة الإنسان
Sourate Al-Insan
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
﴿١٣﴾
76/Al-Insan-13:
Muttaki'īna Fīhā `Alá Al-'Arā'iki Lā Yarawna Fīhā Shamsāan Wa Lā Zamharīrāan
Imam Iskender Ali Mihr
(Dans le Paradis) ils sont accoudés sur des divans. Ils ne souffrent ni de la chaleur du soleil, ni du froid.
Dr. Muhammad Hamidullah
ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31