Al-Insan-13, Sourete L'Homme Verset-13

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-Insan » Al-Insan-13, Sourete L'Homme Verset-13

écouter Coran 76/Al-Insan-13

76/Al-Insan-13 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Al-Insan-13, Sourete L'Homme Verset-13

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Insan - verset 13 de français

سورة الإنسان

Sourate Al-Insan

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ﴿١٣﴾

76/Al-Insan-13: Muttaki'īna Fīhā `Alá Al-'Arā'iki Lā Yarawna Fīhā Shamsāan Wa Lā Zamharīrāan

Imam Iskender Ali Mihr

(Dans le Paradis) ils sont accoudés sur des divans. Ils ne souffrent ni de la chaleur du soleil, ni du froid.

Dr. Muhammad Hamidullah

ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org