Français [Changer]

Al-Insan-19, Sourete L'Homme Verset-19

76/Al-Insan-19 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

Al-Insan-19, Sourete L'Homme Verset-19

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Insan - verset 19 de français

سورة الإنسان

Sourate Al-Insan

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا ﴿١٩﴾
76/Al-Insan-19: Wa Yaţūfu `Alayhim Wildānun Mukhalladūna 'Idhā Ra'aytahum Ĥasibtahum Lu'ulu'uāan Manthūrāan

Imam Iskender Ali Mihr

Et des jeunes garçons éternellement circuleront autour d'eux pour les servir. Quand tu les verras, ils ressembleront à des perles éparpillées.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et parmi eux, circuleront des garçons éternellement jeunes. Quand tu les verras, tu les prendras pour des perles éparpillées.
19