Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإنسان ٣٠
القرآن الكريم
»
سورة الإنسان
»
سورة الإنسان ٣٠
Al-Insan-30, Sourete L'Homme Verset-30
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Insan
»
Al-Insan-30, Sourete L'Homme Verset-30
écouter Coran 76/Al-Insan-30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Al-Insan-30, Sourete L'Homme Verset-30
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Insan - verset 30 de français
سورة الإنسان
Sourate Al-Insan
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
﴿٣٠﴾
76/Al-Insan-30:
Wa Mā Tashā'ūna 'Illā 'An Yashā'a Allāhu 'Inna Allāha Kāna `Alīmāan Ĥakīmāan
Imam Iskender Ali Mihr
Et vous ne le voudrez que si Allah le veut. Et certainement Allah est Omniscient et Sage (Possesseur du Jugement et de la Sagesse).
Dr. Muhammad Hamidullah
Cependant, vous ne saurez vouloir, à moins qu'Allah veuille. Et Allah est Omniscient et Sage.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
