وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ فَاسْأَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءهُمْ فَقَالَ لَهُ فِرْعَونُ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا مُوسَى مَسْحُورًا
﴿١٠١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Assurément, Nous avons accordé à Moïse neuf signes (miracle) évidents. Interroge à ce sujet et à mon sujet aux fils d’Israël. Moïse leur est venu. Et en ce temps que Pharaon dit : "Ô Moïse, je crois vraiment que tu es ensorcelé".
Dr. Muhammad Hamidullah
Et certes, Nous donnâmes à Moïse neuf miracles évidents. Demande donc aux Enfants d'Israël, lorsqu'il leur vint et que Pharaon lui dit: «O Moïse, je pense que tu es ensorcelé».
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
