Français [Changer]

Al-Isra-52, Sourete Le voyage nocturne Verset-52

17/Al-Isra-52 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
52

Al-Isra-52, Sourete Le voyage nocturne Verset-52

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Isra - verset 52 de français

سورة الإسراء

Sourate Al-Isra

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلاَّ قَلِيلاً ﴿٥٢﴾
17/Al-Isra-52: Yawma Yad`ūkum Fatastajībūna Biĥamdihi Wa Tažunnūna 'In Labithtum 'Illā Qalīlāan

Imam Iskender Ali Mihr

Le jour où Il vous appellera (Allah), répondez Lui de suite avec Louanges, mais Vous penserez que vous n'êtes restés dans la tombe que peu de temps.

Dr. Muhammad Hamidullah

Le jour où Il vous appellera, vous Lui répondrez en Le glorifiant. Vous penserez cependant que vous n'êtes restés [sur terre] que peu de temps!»
52