وَإِذَا مَسَّكُمُ الْضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَن تَدْعُونَ إِلاَّ إِيَّاهُ فَلَمَّا نَجَّاكُمْ إِلَى الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ وَكَانَ الإِنْسَانُ كَفُورًا
﴿٦٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et lorsqu’un danger vous atteint en mer, à part lui ceux que vous invoquiez s’en irons. Mais quand il libère vous vous en retournerez, l’homme est très ingrat.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et quand le mal vous touche en mer, ceux que vous invoquiez en dehors de Lui se perdent. Puis, quand Il vous sauve et vous ramène à terre, vous vous détournez. L'homme reste très ingrat!
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
