وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاء الْحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا
﴿٨٨﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Mais quiqonque est âmenû (celui qui souhaite parvenir à Allah spirituellement avant la mort) et fait de bonnes actions (purifie son âmes), sa récompense sera merveilleuse, (le paradis et le bonheur sur terre). Et nous lui donnerons des ordres faciles à exécuter.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et quant à celui qui croit et fait bonne œuvre, il aura, en retour, la plus belle récompense. Et nous lui donnerons des ordres faciles à exécuter».
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
