Français [Changer]

Al-Mujadala-5, Sourete La discussion Verset-5

58/Al-Mujadala-5 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

Al-Mujadala-5, Sourete La discussion Verset-5

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mujadala - verset 5 de français

سورة الـمجادلـة

Sourate Al-Mujadala

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ ﴿٥﴾
58/Al-Mujadala-5: 'Inna Al-Ladhīna Yuĥāddūna Allāha Wa Rasūlahu Kubitū Kamā Kubita Al-Ladhīna Min Qablihim Wa Qad 'Anzalnā 'Āyātin Bayyinātin Wa Lilkāfirīna `Adhābun Muhīnun

Imam Iskender Ali Mihr

Ceux qui luttent contre (les limites) d’ Allah et contre son Messager seront culbutés comme ont été culbutés ceux qui les ont précédés. Or nous avons déjà fait descendre des versets (preuves) évidentes. Et les mécréants auront un châtiment avilissant.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront culbutés comme furent culbutés leurs devanciers. Nous avons déjà fait descendre des preuves explicites, et les mécréants auront un châtiment avilissant,
5