Français [Changer]

Al-Mumtahanah-2, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

Al-Mumtahanah-2, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mumtahanah - verset 2 de français

سورة الـمـمـتـحنة

Sourate Al-Mumtahanah

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاء وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ ﴿٢﴾
60/Al-Mumtahanah-2: 'In Yathqafūkum Yakūnū Lakum 'A`dā'an Wa Yabsuţū 'Ilaykum 'Aydiyahum Wa 'Alsinatahum Bis-Sū'i Wa Waddū Law Takfurūna

Imam Iskender Ali Mihr

S'ils vous saisissent, ils seront des ennemis pour vous et étendront en mal leurs mains et leurs langues vers vous, et ils veulent que vous deveniez mécréants.

Dr. Muhammad Hamidullah

S'ils vous dominent, ils seront des ennemis pour vous et étendront en mal leurs mains et leurs langues vers vous; et ils aimeraient que vous deveniez mécréants.
2