Français [Changer]

Al-Munafiqun-7, Sourete Les hypocrites Verset-7

63/Al-Munafiqun-7 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

Al-Munafiqun-7, Sourete Les hypocrites Verset-7

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Munafiqun - verset 7 de français

سورة الـمنافقون

Sourate Al-Munafiqun

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا عَلَى مَنْ عِندَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنفَضُّوا وَلِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ ﴿٧﴾
63/Al-Munafiqun-7: Humu Al-Ladhīna Yaqūlūna Lā Tunfiqū `Alá Man `Inda Rasūli Allāhi Ĥattá Yanfađđū Wa Lillahi Khazā'inu As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Lakinna Al-Munāfiqīna Lā Yafqahūna

Imam Iskender Ali Mihr

eux (les hypocrites ):“ Ne dépensez pas pour ceux qui sont auprès du Messager d'Allah, afin qu'ils se dispersent“. Et c'est à Allah qu'appartiennent les trésors des cieux et de la terre.Et les hypocrites ne comprennent pas.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ce sont eux qui disent: «Ne dépensez point pour ceux qui sont auprès du Messager d'Allah, afin qu'ils se dispersent». Et c'est à Allah qu'appartiennent les trésors des cieux et de la terre, mais les hypocrites ne comprennent pas.
7