Français [Changer]

Al-Waqi'a-72, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
72

Al-Waqi'a-72, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Waqi'a - verset 72 de français

سورة الواقيـة

Sourate Al-Waqi'a

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِؤُونَ ﴿٧٢﴾
56/Al-Waqi'a-72: 'A'antum 'Ansha'tum Shajaratahā 'Am Naĥnu Al-Munshi'ūna

Imam Iskender Ali Mihr

Est-ce vous qui avez créé son arbre ou bien sommes Nous le producteur?

Dr. Muhammad Hamidullah

Est-ce vous qui avez créé son arbre ou [en] sommes Nous le Créateur?
72