Français [Changer]

An-Nahl-127, Sourete Les abeilles Verset-127

16/An-Nahl-127 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
127

An-Nahl-127, Sourete Les abeilles Verset-127

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nahl - verset 127 de français

سورة النحل

Sourate An-Nahl

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلاَّ بِاللّهِ وَلاَ تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلاَ تَكُ فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ ﴿١٢٧﴾
16/An-Nahl-127: Wa Aşbir Wa Mā Şabruka 'Illā Billāhi Wa Lā Taĥzan `Alayhim Wa Lā Taku Fī Đayqin Mimmā Yamkurūna

Imam Iskender Ali Mihr

Soit patient! Ta patience est qu’avec Allah (sous la direction d’Allah). Ne t’attriste pas pour eux, et ne sois pas angoissé par rapport aux pièges qu’ils t’ont préparés.

Dr. Muhammad Hamidullah

Endure! Ton endurance [ne viendra] qu'avec (l'aide) d'Allah. Ne t'afflige pas pour eux. Et ne sois pas angoissé à cause de leurs complots.
127