هَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ أَن تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ أَمْرُ رَبِّكَ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللّهُ وَلكِن كَانُواْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
﴿٣٣﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Attendent-ils simplement l’arrivée des anges, ou bien l’arrivée de l’ordre d’Allah ? Ceux avant eux aussi agissaient ainsi. Et Allah n’a pas été injuste avec eux. Mais eux ont été injustes avec leurs âmes.
Dr. Muhammad Hamidullah
[Les infidèles] attendent-ils que les Anges leur viennent, ou que survienne l'ordre de ton Seigneur? Ainsi agissaient les gens avant eux. Allah ne les a pas lésés; mais ils faisaient du tort à eux-mêmes.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
