لِلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَلِلّهِ الْمَثَلُ الأَعْلَىَ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
﴿٦٠﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Le faite de considérer la nouvelle comme mauvaise n’appartient qu’à ceux qui ne croient pas à l’au-delà (parvenir à Allah avant la mort). Etre super (suprême) n’appartient qu’à Allah. Et lui, Il est Aziz (Saint), Il est Hakim (tout puissant).
Dr. Muhammad Hamidullah
C'est à ceux qui ne croient pas en l'au-delà que revient le mauvais qualificatif (qu'ils ont attribué à Allah). Tandis qu'à Allah [Seul] est le qualificatif suprême. Et c'est Lui le Tout Puissant, le Sage.