Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة النحل ٨٢
القرآن الكريم
»
سورة النحل
»
سورة النحل ٨٢
An-Nahl-82, Sourete Les abeilles Verset-82
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate An-Nahl
»
An-Nahl-82, Sourete Les abeilles Verset-82
écouter Coran 16/An-Nahl-82
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
79
80
81
82
83
84
85
92
97
102
107
112
117
122
127
An-Nahl-82, Sourete Les abeilles Verset-82
Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nahl - verset 82 de français
سورة النحل
Sourate An-Nahl
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاَغُ الْمُبِينُ
﴿٨٢﴾
16/An-Nahl-82:
Fa'in Tawallaw Fa'innamā `Alayka Al-Balāghu Al-Mubīnu
Imam Iskender Ali Mihr
Maintenant, s’ils se détournent, ce qu’il t’incombe après ceci, c’est une annonce claire.
Dr. Muhammad Hamidullah
S'ils se détournent... il ne t'incombe que la communication claire.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
79
80
81
82
83
84
85
92
97
102
107
112
117
122
127
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
