Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـنحـم ٣٩
القرآن الكريم
»
سورة الـنحـم
»
سورة الـنحـم ٣٩
An-Najm-39, Sourete L'étoile Verset-39
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate An-Najm
»
An-Najm-39, Sourete L'étoile Verset-39
écouter Coran 53/An-Najm-39
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
An-Najm-39, Sourete L'étoile Verset-39
Comparez toutes les traductions de la sourate An-Najm - verset 39 de français
سورة الـنحـم
Sourate An-Najm
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَى
﴿٣٩﴾
53/An-Najm-39:
Wa 'An Laysa Lil'insāni 'Illā Mā Sa`á
Imam Iskender Ali Mihr
Et pour l’homme, il n’y a rien d’autre que le travail.
Dr. Muhammad Hamidullah
et qu'en vérité, l'homme n'obtient que [le fruit] de ses efforts;
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
