Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة النمل ٥٢
القرآن الكريم
»
سورة النمل
»
سورة النمل ٥٢
An-Naml-52, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate An-Naml
écouter Coran 27/An-Naml-52
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
62
67
72
77
82
87
92
An-Naml-52, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate An-Naml - verset 52 de français
سورة النمل
Sourate An-Naml
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
﴿٥٢﴾
27/An-Naml-52:
Fatilka Buyūtuhum Khāwiyatan Bimā Žalamū 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liqawmin Ya`lamūna
Imam Iskender Ali Mihr
Voilà leurs maisons détruites à cause de leur injustice ! Certes, il y a là un verset (une preuve) pour une communauté qui sait.
Dr. Muhammad Hamidullah
Voilà donc leurs maisons désertes à cause de leurs méfaits. C'est bien là un avertissement pour des gens qui savent.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
62
67
72
77
82
87
92
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
