أَمَّن يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاء الْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
﴿٦٢﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Ou bien est-ce Celui qui répond, lorsqu’une personne qui est dans l’angoisse, l’invoque ; qui fait partir le mal et qui fait de vous des califes sur la terre ? Est-ce un (autre) Dieu avec Allah ? Combien faites vous peu de rappel ?
Dr. Muhammad Hamidullah
N'est-ce pas Lui qui répond à l'angoissé quand il L'invoque, et qui enlève le mal, et qui vous fait succéder sur la terre, génération après génération, - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? C'est rare que vous vous rappeliez!