Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة النساء ٣٩

القرآن الكريم » سورة النساء » سورة النساء ٣٩

An-Nisa'-39, Sourete Les femmes Verset-39

Le Coran » Liste des sourates » Sourate An-Nisa' » An-Nisa'-39, Sourete Les femmes Verset-39

écouter Coran 4/An-Nisa'-39

4/An-Nisa'-39 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

An-Nisa'-39, Sourete Les femmes Verset-39

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nisa' - verset 39 de français

سورة النساء

Sourate An-Nisa'

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ آمَنُواْ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ اللّهُ وَكَانَ اللّهُ بِهِم عَلِيمًا ﴿٣٩﴾

4/An-Nisa'-39: Wa Mādhā `Alayhim Law 'Āmanū Billāhi Wa Al-Yawmi Al-'Ākhiri Wa 'Anfaqū Mimmā Razaqahumu Allāhu Wa Kāna Allāhu Bihim `Alīmāan

Imam Iskender Ali Mihr

Que perdraient-ils à croire en Allah et au Jour dernier (au jour ou l’esprit parvient à Allah) ,à donner en aumône une partie de la subsistance qu'Allah leur a accordée.Et Allah les connaît mieux.

Dr. Muhammad Hamidullah

Qu'auraient-ils à se reprocher s'ils avaient cru en Allah et au Jour dernier et dépensé (dans l'obéissance) de ce qu'Allah leur a attribué? Allah, d'eux, est Omniscient.

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org