An-Nisa'-79, Sourete Les femmes Verset-79

Le Coran » Liste des sourates » Sourate An-Nisa' » An-Nisa'-79, Sourete Les femmes Verset-79

écouter Coran 4/An-Nisa'-79

4/An-Nisa'-79 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

An-Nisa'-79, Sourete Les femmes Verset-79

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nisa' - verset 79 de français

سورة النساء

Sourate An-Nisa'

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

مَّا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللّهِ وَمَا أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولاً وَكَفَى بِاللّهِ شَهِيدًا ﴿٧٩﴾

4/An-Nisa'-79: Mā 'Aşābaka Min Ĥasanatin Famina Allāhi Wa Mā 'Aşābaka Min Sayyi'atin Famin Nafsika Wa 'Arsalnāka Lilnnāsi Rasūlāan Wa Kafá Billāhi Shahīdāan

Imam Iskender Ali Mihr

Tout bien qui t’atteint vient d’Allah, et tout mal qui t’atteint vient de ton âme (car tu as fais une mauvaise action qui fait perdre des degrés).Et nous t’avons envoyé aux gens comme Messager. Et Allah suffit comme témoin.

Dr. Muhammad Hamidullah

Tout bien qui t'atteint vient d'Allah, et tout mal qui t'atteint vient de toi-même. Et nous t'avons envoyé aux gens comme Messager. Et Allah suffit comme témoin.