Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الروم ٣٢
القرآن الكريم
»
سورة الروم
»
سورة الروم ٣٢
Ar-Rum-32, Sourete Les romains Verset-32
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ar-Rum
»
Ar-Rum-32, Sourete Les romains Verset-32
écouter Coran 30/Ar-Rum-32
0
5
10
15
20
25
29
30
31
32
33
34
35
42
47
52
57
Ar-Rum-32, Sourete Les romains Verset-32
Comparez toutes les traductions de la sourate Ar-Rum - verset 32 de français
سورة الروم
Sourate Ar-Rum
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
﴿٣٢﴾
30/Ar-Rum-32:
Mina Al-Ladhīna Farraqū Dīnahum Wa Kānū Shiya`āan Kullu Ĥizbin Bimā Ladayhim Fariĥūna
Imam Iskender Ali Mihr
Parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant de ce qu’ils détenaient.
Dr. Muhammad Hamidullah
parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant de ce qu'il détenait.
0
5
10
15
20
25
29
30
31
32
33
34
35
42
47
52
57
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
