فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاء إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ
﴿٥٢﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Certes, tu ne peux pas faire entendre les morts, et tu ne fais pas entendre aux sourds l'appel (l’invitation), quand ils te tournent le dos.
Dr. Muhammad Hamidullah
En vérité, tu ne fais pas entendre les morts; et tu ne fais pas entendre aux sourds l'appel, s'ils s'en vont en tournant le dos.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
