Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الصّافّات ٣١
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٣١
As-Saffat-31, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate As-Saffat
écouter Coran 37/As-Saffat-31
0
5
10
15
20
25
28
29
30
31
32
33
34
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
141
146
151
156
161
166
171
176
181
As-Saffat-31, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate As-Saffat - verset 31 de français
سورة الصّافّات
Sourate As-Saffat
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
﴿٣١﴾
37/As-Saffat-31:
Faĥaqqa `Alaynā Qawlu Rabbinā 'Innā Ladhā'iqūna
Imam Iskender Ali Mihr
Maintenant, la parole (de châtiment) d’Allah est devenu réalité sur nous. Certes, nous allons vraiment goûter (le châtiment).
Dr. Muhammad Hamidullah
La parole de notre Seigneur s'est donc réalisée contre nous; certes, nous allons goûter [au châtiment].
0
5
10
15
20
25
28
29
30
31
32
33
34
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
136
141
146
151
156
161
166
171
176
181