Français [Changer]

Ash-Shu'ara-216, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
216

Ash-Shu'ara-216, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Ash-Shu'ara - verset 216 de français

سورة الشعراء

Sourate Ash-Shu'ara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٢١٦﴾
26/Ash-Shu'ara-216: Fa'in `Aşawka Faqul 'Innī Barī'un Mimmā Ta`malūna

Imam Iskender Ali Mihr

Mais s'ils te désobéissent (s’ils se révoltent), dis : “Moi, certes, je suis loin de ce que vous faites”.

Dr. Muhammad Hamidullah

Mais s'ils te désobéissent, dis-leur: «Moi, je désavoue ce que vous faites».
216