وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَاء إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ
﴿٢٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et si Allah avait élargit Ses subsistances à Ses serviteurs, ils transgresseraient sur terre. Mais Il fait descendre avec mesure ce qu’Il veut. Certes, Il est informé de ses serviteurs, Il est Clairvoyant.
Dr. Muhammad Hamidullah
Si Allah attribuait Ses dons avec largesse à [tous] Ses serviteurs, ils commettraient des abus sur la terre; mais, Il fait descendre avec mesure ce qu'Il veut. Il connaît parfaitement Ses serviteurs et en est Clairvoyant.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
