Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزمر ٥٧
القرآن الكريم
»
سورة الزمر
»
سورة الزمر ٥٧
Az-Zoumar-57, Sourete Les groupes Verset-57
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Az-Zoumar
»
Az-Zoumar-57, Sourete Les groupes Verset-57
écouter Coran 39/Az-Zoumar-57
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
Az-Zoumar-57, Sourete Les groupes Verset-57
Comparez toutes les traductions de la sourate Az-Zoumar - verset 57 de français
سورة الزمر
Sourate Az-Zoumar
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
﴿٥٧﴾
39/Az-Zoumar-57:
Aw Taqūla Law 'Anna Allāha Hadānī Lakuntu Mina Al-Muttaqīna
Imam Iskender Ali Mihr
Ne soyez pas de ceux qui disent: „ Si Allah m'avait mis sur la guidée, j'aurais été certes, parmi les possesseurs du Takva (Piété)“.
Dr. Muhammad Hamidullah
ou qu'elle ne dise: «Si Allah m'avait guidée, j'aurais été certes, parmi les pieux»
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
