Français [Changer]

Az-Zoumar-58, Sourete Les groupes Verset-58

39/Az-Zoumar-58 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
58

Az-Zoumar-58, Sourete Les groupes Verset-58

Comparez toutes les traductions de la sourate Az-Zoumar - verset 58 de français

سورة الزمر

Sourate Az-Zoumar

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ﴿٥٨﴾
39/Az-Zoumar-58: 'Aw Taqūla Ĥīna Tará Al-`Adhāba Law 'Anna Lī Karratan Fa'akūna Mina Al-Muĥsinīna

Imam Iskender Ali Mihr

Ne soyez pas de ceux qui disent en voyant le châtiment: „Si seulement je pouvais revenir sur la terre, je serais du nombre des Bienfaisant.“

Dr. Muhammad Hamidullah

ou bien qu'elle ne dise en voyant le châtiment: «Ah! S'il y avait pour moi un retour! Je serais alors parmi les bienfaisants».
58