Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة فاطر ٣٠
القرآن الكريم
»
سورة فاطر
»
سورة فاطر ٣٠
Fatir-30, Sourete Le Créateur Verset-30
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Fatir
»
Fatir-30, Sourete Le Créateur Verset-30
écouter Coran 35/Fatir-30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Fatir-30, Sourete Le Créateur Verset-30
Comparez toutes les traductions de la sourate Fatir - verset 30 de français
سورة فاطر
Sourate Fatir
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ
﴿٣٠﴾
35/Fatir-30:
Liyuwaffiyahum 'Ujūrahum Wa Yazīdahum Min Fađlihi 'Innahu Ghafūrun Shakūrun
Imam Iskender Ali Mihr
Allah les récompensent pleinement et leur ajoute davantage de Sa grâce. Certes Il est Pardonneur et Reconnaissant.
Dr. Muhammad Hamidullah
afin [qu'Allah] les récompense pleinement et leur ajoute de Sa grâce. Il est Pardonneur et Reconnaissant.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
