Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة فاطر ٤
القرآن الكريم
»
سورة فاطر
»
سورة فاطر ٤
Fatir-4, Sourete Le Créateur Verset-4
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Fatir
»
Fatir-4, Sourete Le Créateur Verset-4
écouter Coran 35/Fatir-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Fatir-4, Sourete Le Créateur Verset-4
Comparez toutes les traductions de la sourate Fatir - verset 4 de français
سورة فاطر
Sourate Fatir
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأمُورُ
﴿٤﴾
35/Fatir-4:
Wa 'In Yukadhibūka Faqad Kudhibat Rusulun Min Qablika Wa 'Ilá Allāhi Turja`u Al-'Umūru
Imam Iskender Ali Mihr
Et s'ils te traitent de menteur, ont été traités de menteurs des Messagers avant toi. Et c'est vers Allah que toute chose sera ramenée.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et s'ils te traitent de menteur, certes on a traité de menteurs des Messagers avant toi. Vers Allah cependant, tout est ramené.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
