حَتَّى إِذَا مَا جَاؤُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
﴿٢٠﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Quand ils y arriveront ( au feu ), leurs oreilles, leurs yeux et leurs peaux témoigneront, contre eux, de tout ce qu'ils avaient fait.
Dr. Muhammad Hamidullah
Alors, quand ils y seront, leur ouïe, leurs yeux et leurs peaux témoigneront contre eux de ce qu'ils œuvraient.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
