Français [Changer]

Fussilat-23, Sourete Les versets détaillés Verset-23

41/Fussilat-23 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
23

Fussilat-23, Sourete Les versets détaillés Verset-23

Comparez toutes les traductions de la sourate Fussilat - verset 23 de français

سورة فصّلت

Sourate Fussilat

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنتُم بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُم مِّنْ الْخَاسِرِينَ ﴿٢٣﴾
41/Fussilat-23: Wa Dhalikum Žannukumu Al-Ladhī Žanantum Birabbikum 'Ardākum Fa'aşbaĥtum Mina Al-Khāsirīna

Imam Iskender Ali Mihr

Et c'est cette pensée que vous avez eut de votre Seigneur qui a causé votre perte et vous a conduits à être du nombre des perdants.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et c'est cette pensée que vous avez eue de votre Seigneur, qui vous a ruinés, de sorte que vous êtes devenus du nombre des perdants.
23