Français [Changer]

Fussilat-33, Sourete Les versets détaillés Verset-33

41/Fussilat-33 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
33

Fussilat-33, Sourete Les versets détaillés Verset-33

Comparez toutes les traductions de la sourate Fussilat - verset 33 de français

سورة فصّلت

Sourate Fussilat

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِّمَّن دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ ﴿٣٣﴾
41/Fussilat-33: Wa Man 'Aĥsanu Qawlāan Mimman Da`ā 'Ilá Allāhi Wa `Amila Şāliĥāan Wa Qāla 'Innanī Mina Al-Muslimīna

Imam Iskender Ali Mihr

Et qui profère plus belles paroles que celui qui invite à Allah et fait de bonne actions et dit:“ Certes je suis du nombre des soumis?“

Dr. Muhammad Hamidullah

Et qui profère plus belles paroles que celui qui appelle à Allah, fait bonne œuvre et dit: «Je suis du nombre des Musulmans?»
33