وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاء بَعْدَ ضَرَّاء مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ
﴿١٠﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et si Nous lui faisons goûter un Bienfait après qu'un malheur l'a frappé il dira: "Les maux se sont éloignés de moi", et le voilà qui exulte, plein de gloriole.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et si Nous lui faisons goûter le bonheur, après qu'un malheur l'ait touché, il dira: «Les maux se sont éloignés de moi», et le voilà qui exulte, plein de gloriole.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
