Français [Changer]

Hud-53, Sourete Hûd Verset-53

11/Hud-53 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
53

Hud-53, Sourete Hûd Verset-53

Comparez toutes les traductions de la sourate Hud - verset 53 de français

سورة هود

Sourate Hud

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالُواْ يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ ﴿٥٣﴾
11/Hud-53: Qālū Yā Hūdu Mā Ji'tanā Bibayyinatin Wa Mā Naĥnu Bitārikī 'Ālihatinā `An Qawlika Wa Mā Naĥnu Laka Bimu'uminīna

Imam Iskender Ali Mihr

Ils dirent: ‹Ô Hud, tu n'es pas venu à nous avec une preuve (miracle), et nous ne sommes pas disposés à abandonner nos divinités sur ta parole, et nous n’avons pas confiance en toi!

Dr. Muhammad Hamidullah

Ils dirent: «O Hûd, tu n'es pas venu à nous avec une preuve, et nous ne sommes pas disposés à abandonner nos divinités sur ta parole, et nous n'avons pas foi en toi.
53