رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ الصَّلاَةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
﴿٣٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Oh mon Seigneur! J’ai logé (installé) une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, vers Ta maison sacré. Oh mon Seigneur! qu’ils accomplissement la Prière. Fait que le cœur des gens s’inclinent vers eux. Et et procure-leur des subsistances. Afin qu’ ils soit reconnaissants.
Dr. Muhammad Hamidullah
O notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, près de Ta Maison sacrée [la Ka'ba], - ô notre Seigneur - afin qu'ils accomplissent la Salât. Fais donc que se penchent vers eux les cœurs d'une partie des gens. Et nourris-les de fruits. Peut-être seront-ils reconnaissants?
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
